... שנתפס בשעת מעשה. דון אותו לאיזה עונש שתרצה. ויתכן ואתה היית אומר: קישרו היטב את זרועותיו של האיש הזה הדוק מאחורי גבו עם חבל חזק, גלחו את ראשו היטב, והובילו אותו
לצלילי תופים רמים, ברחובות ובכיכרות החוצה דרך השער הדרומי, ושם עירפו את ראשו. והם יאמרו: טוב מאוד! בהסכמה, ולאחר מכן יתכן ויקשרו היטב את זרועותיו של האיש הזה הדוק מאחורי גבו עם חבל חזק, יגלחו את ראשו היטב, ויובילו אותו
לצלילי תופים רמים, ברחובות ובכיכרות החוצה דרך השער הדרומי, ושם יערפו את ראשו. כעת, אם הגנב הזה היה אומר למוציאים להורג: מוציאים להורג יקרים, בעיר או כפר אלו יש לי ... ויתכן ונוכל לראות את נשמתו יוצאת. והם עושים את כל הדברים האלו, אך למרות שיש לו עיניים הוא אינו רואה עצמים או את מושאיהם, (8) למרות שיש לו אוזניים הוא אינו שומע
צלילים או את מושאיהם, למרות שיש לו אף הוא אינו מריח ניחוחות או את מושאיהם, למרות שיש לו לשון הוא אינו טועם טעמים או את מושאיהם, למרות שיש לו גוף הוא אינו חש תחושות ... הארץ. (10) כאשר הגיע אל כפר, הוא נעמד במרכז הכפר, תקע בקונכייה שלוש פעמים ולאחר מכן, הניח אותה על האדמה והתיישב לצידה. ואז תושבי הגבול האלו חשבו לעצמם: מהיכן
הצליל הזה מגיע, כה נעים, כה מתוק, כה משכר, כה משכנע, כה שובה לב? הם פנו אל נגן הקונכייה ושאלו אותו לגבי זה. חברים, הקונכייה הזו היא המקור
לצלילים הנעימים האלו. אז הם שמו את הקונכייה על גבה וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם הניחו אותה כשפניה למטה וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם הניחו אותה על צידה וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם הניחו אותה על צידה השני וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם העמידו אותה וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם העמידו אותה הפוך וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם חבטו בה באגרופיהם וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם סקלו אותה באבנים וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם חבטו בה במקלות וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם היכו אותה עם חרבות וקראו: דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. אז הם ניערו אותה לכאן ולכאן וקראו דברי, גברת קונכייה, דברי! אך הקונכייה לא הוציאה אף
צליל. נגן הקונכייה חשב לעצמו: אילו שוטים תושבי הגבול האלו! באיזו טיפשות הם מחפשים אחר
צלילה של הקונכייה! ובזמן שצפו בו, הוא לקח את הקונכייה, תקע בה שלוש פעמים והלך לדרכו. ותושבי הגבול האלו חשבו לעצמם: נראה כי כאשר הקונכייה מלווה באדם, במאמץ וברוח, אז היא מוציאה
צליל. אך כאשר היא אינה מלווה באדם, במאמץ וברוח, אז היא אינה מוציאה
צליל. באותו אופן, נסיך, כאשר בגוף הזה יש חיים, חום ותודעה, אז הוא הולך וחוזר, עומד, יושב ושוכב, רואה דברים בעיניים, שומע באוזניו, מריח באפו, טועם בלשונו, חש בגופו, ...