... להפוך את הזמן לממד מרחב כלשהו שעליו אנו נעים, ושוב תישאל השאלה: באיזו מהירות? ושוב נזדקק לממד זמן נוסף וכך לא יהיה לדבר סוף. בצר לנו, נפנה אל המהפכה
המדעית האדירה ביותר שחלה בהבנת הזמן, תורת היחסות. כאן תלך בעייתנו ותחריף. המחיר שתובעת תורת היחסות מהשכל הישר בנושא זה גבוה הרבה יותר. נקדים ונאמר שדווקא ... מכך שבפיזיקה אין מקום למעבר הזמן. הפילוסוף רודולף קרנאפ, ששוחח אתו בנושא זה, סיפר כי העובדה שאת ההתנסות שלנו, שלפיה העכשיו שונה מן העבר ומן העתיד, אין
המדע יכול לתפוס, הייתה בעיני איינשטיין עניין של ויתור כאוב. יש משהו בעכשיו, אמר איינשטיין, שפשוט נמצא מחוץ לתחום
המדע. חשד ראשון: הזמן עדיין נותר מוזר בתורת היחסות הקורא המבקש לצייר לעצמו את התיאור הנכון של קריאתו במאמר זה על - פי תורת היחסות צריך, אם כן, לתאר זאת כך: ...