... רק אם תבוא לפני אותיות החע שהן קמוצות. ברוך אתה ה, בונה ירושלים המילה בונה מנוקדת בצירי ולא בסגול. משום מה מצאנו בין המתפללים
בהגייה התימנית, משבשים והוגים את המילה בונה בסגול (כאילו פתח רחב), ראה הערה דומה במילה ידשנה. הערה, תוספת למתבוננים: המילה בונה בניקוד סגול נראה כי היא פעולה כי ... - לשון רבים. (גם: מעשי ידיך - לשון רבים) ועוד רבות הדוגמאות עינך - לשון יחיד. עיניך לשון רבים (גם מצאנו עינך ללא יוד לשון רבים)
בהגייה התימנית, השוא נע יבוטא כחצי פתח והסגול כפתח רחב (כך נקרא הסגול בפי יוצאי תימן). וכיצד יבחינו יוצאי תימן בין ויאמר לבין ויאמר? למי אוזניים חדות במיוחד יבחין ... הקודש אלא בארמית, והכללים בניקוד הארמי והעברי לא מקבילים תמיד. (סדור איש מצליח לימות החול עמוד 111) יש להפנות תשומת לב הקוראים,
בהגייה בעדות השונות הקוראים
בהגייה התימנית, יש המחליפים בטעות, את ניקוד החולם בצירי, ויש המחליפים את הצירי בחולם, ומוציאים מפיהם שיבושים מוזרים. שומעים אנו במסורת של אחינו האשכנזים, המבטאים ...