... הוא שומר לזמנים קשים. כך אמר הבודהה ופנה לסיגאלה במלים הבאות: ובכן, בן בעל - בית, כיצד תלמיד אצילי מגן על ששת הכיוונים? עליו להתייחס לששת הכיוונים בצורה הבאה:
הוריו כמזרח, מוריו כדרום, אשתו וילדיו כמערב, חבריו ושותפיו כצפון, משרתיו ומעסקיו כנדיר ופרושים וברהמינים כזנית. בן בעל - בית, בחמש דרכים אלו על בן לשרת את
הוריו כמזרח: כפי שהם טיפלו בי, כך אני אטפל בהם, אני אמלא את חובותיהם אשמור על המסורת המשפחתית, אהיה ראוי לירושה שאקבל וכמו כן, אתן נדבות לזכותם של הקרובים שנפטרו. בן בעל - בית, בחמש דרכים אלו
ההורים המטופלים על ידי ילדיהם כמזרח, מראים להם את חיבתם וחמלתם: הם מרחיקים אותם ממעשים רעים, הם ... אותם למעשים טובים הם מכשירים אותם למקצוע, הם מוצאים להם שידוכים טובים בעת הנכונה הם מעבירים אליהם את הירושה. בן בעל - בית, אלו הם חמש הדרכים בהן ילדים משרתים את
הוריהם כמזרח
וההורים מראים להם את חיבתם וחמלתם. ובכן, בזכותם מזרח הופך למוגן ובטוח. בן בעל - בית, בחמש דרכים ...