... עיקריים. הראשון הוא ההבדל בין תנועות קצרות לתנועות ארוכות. תנועות ארוכות מסומנות בקו אופקי מעל
התנועה ,,. בכתיב העברי שבספר זה רק
התנועה הארוכה א מסומנת בקמץ () ונוספת האות אלף לאחריה, ואילו האחרות אינן מובדלות. ההיבט השני הוא ההברות המנושפות אשר זרות לדובר העברית (לדוגמה: kh, gh, ... כפולים מבוטאים בדגש. ההגה האפי מבוטא כמו במילה מנגינה. התנועות o ו - e תמיד מודגשות, הדגש נמצא
בתנועה הארוכה -... בעיצור כפול או בעיצור. העיצור v נהגה בדרך כלל כ - ו או ב לא דגושה, אך במספר ארצות נוהגים להגות אותו דווקא כמו w האנגלית. ...