... החלליות - והכבל של בל כשתהיה תנועתה יחסית? הפעם, ככל הידוע לנו, איננו חוזרים על
מסקנותיו של שום חוקר קודם. נניח, אם כן, למנוחה אוהבת השלווה להשתלט על שתי החלליות של בל, ... לנוע, וכך התקצר הכבל. שימו לב: התקצר הפעם ולא התכווץ. הפעם האפקט הוא יחסותי טהור.
המסקנה: דיאגרמת מינקובסקי ממחישה היטב - ככל הידוע לנו זו פעם ראשונה - את התקצרות לורנץ - ... שינוי מערכת - הייחוס, עברנו מדי - פעם מהיחסות הפרטית אל הכללית. ננסה עתה להכליל את
מסקנותינו ליחסות הכללית. בתמצית, היחסות הכללית נועדה לפרוץ את המגבלה שהוטלה על הפרטית,
שמסקנותיה היו נכונות רק למערכות - ייחוס אינרציאליות נטולות תאוצה. פריצת - הדרך המאושרת של ...