... אינספור זוגות חלקיקים וירטואליים המופיעים ומתאיינים ללא הפסק לפרקי - זמן קצרים מכל שיעור. החלל - זמן, אם כן, הוא חי ויוצר ללא הרף. תורת המיתרים, אותה תורה שאפתנית המנסה לאחד את
תורות הקוונטים והיחסות, מנסה אף להרחיק לכת יותר ולהראות כי בעולמנו אין, למעשה מאומה מלבד החלל - זמן, רק שמספר ממדיו הוא גדול יותר ממה שחשבנו, וכל החלקיקים והכוחות הידועים לנו אינם אלא פיתולים זעירים ביותר של חלל - זמן רב - ממדי זה. לתורת היחסות ולתורת הקוונטים מצטרפות
התורות הגדולות האחרות של הפיזיקה, דהיינו, התרמודינמיקה והקוסמולוגיה, וגם להן יש מה לומר על הזמן, על כיוונו ועל מוצאו, וגם הן מחכות להשתלב עם
התורות האחרות לפיזיקה חדשה, שאיש אינו יודע כיצד תיראה. במאמר זה סקרנו שתי מגמות סותרות המתרוצצות בהתפתחויות ...