פיזיקה / פילוסופיה - על טבע הזמן בפיזיקה של המאה העשרים ואחת - חלק 7... הזמן בפיזיקה של המאה העשרים ואחת - חלק 6. תמונה 10 למעשה עשינו כאן דבר אפילו יותר מרחיק לכת: האטומים עצמם אינם מגיבים זה עם זה כלל. תחת זאת, פוטון יחיד יוצא באותו רגע משני מקורות אור מרוחקים אל מטרה אחת, ובדרכו הוא נוגע בו - זמנית בשני האטומים המרוחקים (תמונה 10). הקורא הסבלן, שעדיין לא סגר את המאמר הזה בייאוש, בוודאי הבחין שהמשפט האחרון שאמרנו נשמע בלתי ... הפוטוןהן אמיתיות באותה מידה ושתיהן תורמות לתוצאה הסופית. ולכן, אם על שני מסלוליו הסותרים של הפוטון היחיד עמדו שני אטומים, שאחד מהם יכול היה לבלוע או לא לבלוע את הפוטון, יהפכו עכשיו שני האטומים לזוג EPR לכל דבר: מדידה של האחד משפיעה מיידית על השני. ההפתעה בניסוי הזה היא שבחלק ניכר מהמקרים, מתברר שאחד האטומים חסם את אחד ממסלוליו של הפוטון, כך שהפוטון היחיד יכול היה לעבור רק במסלול השני. במילים אחרות: הפוטון שהגיע לאתר ההתאבכות יצא לדרכו רק ממקור - האור השמאלי ומעולם לא מהמקור הימני, כי המקור הימני היה חסום עי האטום. אבל, לפי ההוכחה המפורסמת של גון בל לניסוי EPR, ההחלטה של אטום אחד לחסום את מסלולו של הפוטון נקבעה עי ההחלטה של האטום השני שלא לחסום את המסלול השני. הדבר מביא לשלוש קביעות שאינן יכולות להיות נכונות בו זמנית: א. מסלולו הימני של הפוטון חסום עי אטום ימין ולכן הפוטון מעולם לא עבר שם אלא במסלול השמאלי, הבלתי - חסום ב. לפיכך, אין כל תהליך שמקשר בין שני האטומים ג. אולם, על פי ההוכחה של בל, עצם ההחלטה לחסום את הדרך לפוטון, המנתקת את הקשר בין אטום ימין לאטום שמאל, נקבעה עי התאמה בין אטום ימין לאטום שמאל! לפרדוקס זה קראנו פרדוקס השקרן הקוונטי על שם פרדוקס השקרן הידוע מהלוגיקה: משפט זה הוא שקרי. אם המשפט שקרי הוא אומר אמת ולהיפך. משפט דומה מבטאים האטומים בניסוי שתואר לעיל: הקישור בינינו מלמד שאין בינינו קישור. מה שנאמר עכשיו יישמע אולי שחצני אבל אנחנו עומדים מאחריו: ...