... כי יכה כל - נפש אדם, מות יומת. ומכה נפש בהמה ישלמנה, נפש תחת נפש. ואיש, כי - יתן מום בעמיתו, כאשר עשה כן יעשה לו. שבר תחת שבר, עין תחת עין,
שן תחת שן, כאשר יתן מום באדם, כן ינתן בו. (ויקרא כד יז - כ) עיקרון זה מובע באופן הברור ביותר בפרשת משפטים, במקרה שבו אנשים רבים ... ונגפו אשה הרה ויצאו ילדיה, ולא יהיה אסון - ענוש יענש, כאשר ישית עליו בעל האשה, ונתן בפללים. ואם אסון יהיה, ונתתה נפש תחת נפש. עין תחת עין,
שן תחת שן, יד תחת יד, רגל תחת רגל. כויה תחת כויה, פצע תחת פצע, חבורה, תחת חבורה. (שמות כא, כב - כז) אמנם חזל בפירושם עידנו את ... אורי רובין). הקוראן גם מעודד את הקורבנות למחול לאלו שפשעו נגדם: וכתבנו בה (בתורה) להם כי נפש תחת נפש, עין תחת עין, אף תחת אף, אוזן תחת אוזן,
שן תחת שן , וכי גם על הפצעים יש לנקום. ואולם כל העושה צדקה, יכופר לו. אשר לא ישפטנו על - פי כל אשר הוריד אלוהים ממרומים, בני ...