... אחרת, הלכתי לבקר את סנציה בלטהפוטה ושאלתי אותו את אותה שאלה. וסנציה בלטהפוטה אמר לי: אם אתה שואל אותי: האם יש עולם הבא? , אם הייתי חושב שיש, הייתי אומר לך שיש עולם הבא, אבל אינני חושב כך. לכן אינני אומר שכך הדבר, וגם אינני אומר אחרת. אינני אומר שזה לא כך ואינני ...

... - קספה. הפרוש קומארה - קספה כבר לימד את הברהמינים ובעלי - הבית של סטביא השוטים וחסרי הניסיון האלו שיש עולם הבא, שיש יצורים שנולדים מחדש ספונטנית, ושיש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. אך הדברים האלו כלל לא קיימים. טוב, אדוני, ... הם שמיימים או אנושיים? קספה המכובד, הם בעולם אחר והם שמימיים, הם אינם אנושיים. באותו אופן, נסיך, עליך לקבל: יש עולם הבא, יש יצורים שנולדים מחדש ספונטנית, יש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב ... תגיעו לשם. כעת, אם לאחר המוות תגיעו לעולם של יגון, מקום רע, מקום של עונש, גיהינום, בואו ואימרו לי שיש עולם הבא, שיש יצורים הנולדים ספונטנית, שיש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. אתם, רבותיי, אמינים ומהימנים, ומה שאתם ראיתם יהיה כאילו ... מתו והגיעו לעולם של יגון, לגבור על שומרי הגיהינום, באומרם: שומרי גיהנום יקרים, אנא המתינו בזמן שנדווח לנסיך פאיאסי שיש עולם הבא, יש יצורים שנולדים ספונטנית, ויש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים? באותו אופן נסיך, עליך לקבל: יש עולם הבא, יש יצורים שנולדים מחדש ספונטנית, יש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב ... שהפרושים והברהמינים האלו אומרים נכון, אתם תגיעו לשם. אם לאחר המוות תגיעו לעולם שמיימי, למקום טוב... בואו ואימרו לי שיש עולם הבא, שיש יצורים הנולדים ספונטנית, שיש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. אתם, רבותיי, אמינים ומהימנים, ומה שאת ראיתם יהיה כאילו ... אשר לא ביצעו אף אחת מהעבירות... ואשר נולדו לאחר המוות בעולם טוב של אושר, עולם שמיימי, ישובו ויספרו לך: יש עולם הבא... יש פרי למעשים טובים ורעים? באותו אופן נסיך, עליך לקבל שיש עולם הבא... I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב שאין עולם הבא... נסיך, האם יש לך סיבה מסויימת לנכונות הטענה ... כעת, נניח שהן היו חושבות: לאחר שהתענגנו בהנאות חמשת החושים במשך יומיים או שלושה נלך אל פאיאסי ונספר לו שיש עולם הבא, יש יצורים שנולדים ספונטנית, יש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. האם הן יעשו כך? לא קספה המכובד, מאחר ואנו ... בו ניתן לראות את העולם הבא, ולא הדרך בה אתה חושב באמצעות העין הפיזית. באותו אופן נסיך, עליך לקבל שיש עולם הבא, שיש יצורים שנולדים ספונטנית, ושיש פירות ותוצאות למעשים טובים ורעים. I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב שאין ... הרבים, לאושרם של רבים, מתוך חמלה לעולם, לטובתם ותועלתם של ישויות שמיימיות ובני אדם. באותו אופן נסיך, עליך לקבל שיש עולם הבא... I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב שאין עולם הבא... נסיך, האם יש לך סיבה מסויימת לנכונות הטענה ... חי. לכן, כיצד תוכל לראות את הנשמה של אדם מת נכנסת או יוצאת מגופו? באותו אופן נסיך, עליך לקבל שיש עולם הבא... I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב שאין עולם הבא... נסיך, האם יש לך סיבה מסויימת לנכונות הטענה ... אך, כאשר הוא חסר חיים, חום והכרה, הוא כבד יותר, נוקשה יותר, ופחות גמיש. באותו אופן, נסיך, עליך לקבל: יש עולם הבא... I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב שאין עולם הבא... נסיך, האם יש לך סיבה מסויימת לנכונות הטענה ... אך כאשר אין בו חיים, חום ותודעה, הוא לא עושה אף אחד מהדברים האלו. באותו אופן, נסיך עליך לקבל: יש עולם הבא... I.למרות מה שאמרת, קספה המכובד, אני עדיין חושב שאין עולם הבא... נסיך, האם יש לך סיבה כלשהי לנכונות הטענה ...

... נשאל לגבי דבר זה או אחר הוא מוצא מפלט באמירות חמקניות ומתפתל כמו צלופח: אם אתה שואל אותי אם יש עולם הבא - אם הייתי חושב כך הייתי אומר שיש עולם הבא. אך אינני אומר זאת, וגם אינני אומר אחרת, וגם אינני אומר שאין זה כך, אך גם אינני לא אומר ...

... נשאל לגבי דבר זה או אחר הוא מוצא מפלט באמירות חמקניות ומתפתל כמו צלופח אם אתה שואל אותי אם יש עולם הבא - אם הייתי חושב כך הייתי אומר שיש עולם הבא. אך אינני אומר זאת, וגם אינני אומר אחרת, וגם אינני אומר שאין זה כך, אך גם אינני לא אומר ...

... חס ושלום, על ידי זה כנזכר לעיל הכל אומרים, שיש עולם הזה ועולם הבא. והנה עולם הבא אנו מאמינים שיש עולם הבא, [אך] אפשר יש גם עולם הזה גם כן באיזה עולם, כי בכאן נראה שהוא הגיהנם, כי כלם מלאים יסורים ...

... הגן עדן והגיהנם הם בזה העולם ממש הכל אומרים, שיש עולם הזה ועולם הבא. והנה עולם הבא אנו מאמינים שיש עולם הבא, [אך] אפשר יש גם עולם הזה גם כן באיזה עולם, כי בכאן נראה שהוא הגיהנם, כי כלם מלאים יסורים ...