... מסוכנים, אך כיוון שאינה מופיעה בטקסט הצרפתי המקורי, לא ברור שזוהי באמת ההופעה הראשונה. האמרה מופיעה באנגלית בספר הסנדק מ - 1969, ובסרט הקולנוע דם כחול מ - 1949. האמרה מופיעה שוב בסרט
להרוג את ביל בכותרתו. ביהדות: הנקמה ביהדות אסורה כנקמת היחיד מרעהו, על פי הפסוק לא תקם ולא תטר את בני עמך (ויקרא, יט, יח). לא רק הנקמה ... מיכאל קולהאס והרוזן ממונטה כריסטו. היא גם נושא נפוץ בספרות בלשית, לדוגמה קציר הדמים של דשייל האמט. הנקמה מופיעה בסרטי קולנוע רבים כגון נקמה, קארי, המעניש, באטמן, ונדטה, סוויני טוד,
להרוג את ביל וממזרים חסרי כבוד. סרטים אחרים מטפלים בנושא הנקמה בצורה יותר דמיונית ועתידנית, כמו במסע בין כוכבים 2: זעמו של חאן. ...