... לחפש מטבע, אך לא מצאתי דבר. העני הוסיף לחכות, ידו המתנועעת רועדת, הוא נראה נבוך ומבוהל. לחצתי את ידו בידי ואמרתי: "סלח נא, אחי, אין איתי דבר, לצערי". התבונן בי העני, עיניו אורו פתאום. הוא לחץ את ידי ואמר:
"תודה, גם בעד זאת, גם זו נדבה, אחי!". איני יודע אם טורגנייב הכיר את פרשיות השבוע, אבל ...