... כתב סגור ובלתי נתן לשינוי. אצלו יש קראקטר שמיצג קונצפט. אות היא
ציור אבסטרקטי. כתב האותיות נוצר מאוחר יותר מבחינת ההתפתחות שלו ולכן הוא יותר מתקדם. הוא יותר גמיש וניתן למניפולציות גדולות יותר. ניתן לבצע בו שינויים באופן יותר ... זהו מקור שפות הכתב. מצב שהתפתח כשלב נוסף או מתקדם יותר מכתב
ציורים שהיה אף הוא חצי אבסטרקטי אבל ניסה להיות הרבה יותר קונקרטי. כתב ההרוגליפים מתקרב לכך. כתב החרטומים קדום מאוד ואנו מוצאים אותו גם אצל האינדיאנים ואסקימואים. כתב החרטומים או כתב
הציורים הוא כתב שמייצג תופעות. יש בו גם דקדוק או תחביר וגם ייצוג לדברים אבסטרקטים וגם יכולת לבטא פעלים אבל הוא איננו בעל ייצוג ישיר. הכתב השלישי הוא הכתב הסיני, ... זהו כתב קדום בהרבה מכתב האותיות אך כנראה שהוא לא יותר קדום מכתב
הציורים. אלא שלא ידוע מספיק על כך. כתב האותיות מקובל ברוב העולם. למשל הודו, שממנה בא הסנסקריט, פתחה כתב אותיות. יש שם המון אותיות אבל אילו אותיות עם חוקים ... ואם לומדים אותה ניתן לכתוב ולקרוא כל דבר. במצרית העתיקה יש כתב
ציורים שאמור להיות מובן כיוון שהוא עונה על חוקיות של
ציור ולא על כלל דקדוקי. כך גם הצליחו להבין את הטקסטים ולפענח עוד. היו כמה וריאציות: חלק
מהציורים מתארים את מה שניתן לראות בהם: ציפור זה ציפור. חלק מתייחס לסמלים (כתב יתדות). כל הדברים האילו אינם מתאימים לתפיסה שעומדת מאחורי השפה הסינית. השפה הסינית ... אבסטרקטי. הרבה יותר מסובך לעשות זאת בשפה שהיא בעיקרה קונקרטית
וציוריות. כי העצמה המרכזית היא עוצמה קונוטיבית ודנוטיבית אבל לא אסוציאטיבית. www.tmurot.org.il/article.asp?id=438 ...