הפרפר שפורץ מהגולם...מהגולם אני בחור צעיר. לבוש רק באזור החלציים ויחף, אני מסתובב בשקט בשקט בתוך יער עבות, ירוק ומלא צמחייה, מחפש אחר ציד. מרחוק תופס את עיניי גזע עץ שנראה מתנועע או מרחף. כולי נפעם מהמחזה המוזר, ואני חורג ממנהגי ופוסע לקראת גזע העץ. בהגיעי אליו אני שומע זמזום חזק, מאיים, שונה ממה שהכרתי עד כה. מרוב בהלה אני בועט בגזע העץ, ומתוכו - כמו ענן שחור - מגיחות אלפי דבורים כעוסות שנדמה כי המתינו לשעת כושר. בעוד אני צורח הן תוקפות אותי בחודיהן העצומים ועוקצות...