... העולם כולו גשר צר מאוד והעיקר לא
לפחד כלל! אמר רבי נחמן מברסלב: ודע, שהאדם צריך לעבר על גשר צר מאד מאד! והכלל והעקר שלא
יתפחד כלל (זהו הנוסח המקורי). ונתבונן מעט במשפט חכם ונצחי זה. אומר לנו רבי נחמן ... לעבור על גשר צר מאוד מאוד. אבל אומרים לנו ג"כ, והכלל והעיקר שלא
תפחד כלל, דהיינו זה שאמרנו לך שאתה צריך לעבור על גשר צר מאוד מאוד, זה לא היה כדי
להפחיד אותך אלא כדי לחזק אותך וכדי לגלות לך איך עוברים על הגשר הזה שאתה תיתקל ... כי השיטה לעבור על הגשר הזה בשלום, והדבר שהכל תלוי בו, הוא שלא
מפחדים כלל. כי באמת הגשר הוא צר מאוד מאוד, ומאוד
מפחיד לעבור עליו כי הוא מאוד צר, אבל באמת דע לך שבאמת אפשר לעבור על הגשר הזה אם רק לא
תפחד לעבור עליו. כי הגשר הזה הוא כמו אשליה אופטית שבחושים שלך הוא נדמה לך כגשר ... בצד השני. אז דע לך שהכלל והעיקר, ז"א הדבר שהכל תלוי בו הוא שלא
תפחד. ולא סתם אל
תפחד אלא אל
תפחד כלל! ז"א דע לך כי אתה כמו כל בני האדם צריך לעבור על גשר צר. ולא סתם צר ... צר מאוד מאוד ואתה צריך לעבור עליו. אבל דע לך שבאמת אתה לא צריך
לפחד מהגשר הזה בכלל, כי יש כאן קונץ וטריק, כי הגשר הוא כולו באחיזת עיניים ולמרות שהוא נראה לך מה זה
מפחיד, למרות זאת כאשר תגיע לגשר תהיה חזק ואל
תפחד כלל, ועל ידי זה שלא
תפחד כלל, על ידי זה תצליח לעבור גם אותו. ובנוסף לא מספיק שאל
תפחד מהגשר, אלא אל
תפחד ממנו כלל. ז"א לא רק שלא
תפחד ממנו אלא אפילו אלא
תפחד מהפחד שלך ממנו, פשוט אל
תפחד כלל, אל
תפחד לא מהגשר ולא
מהפחד שלך מהגשר, אל
תפחד כלל. כמו שכאשר אדם מטפס אסור לו להסתכל למטה אלא רק למעלה, כדי לא לקבל סחרחורת וליפול, כך גם אתה אל
תפחד מהפחד כדי שלא תסתחרר ותאבד את שיווי המשקל. פשוט אל
תפחד כלל. ועל ידי זה שלא
תפחד כלל, על ידי זה תעבור את הגשר בשלום. כאשר אדם נוסע בחושך מוחלט, הוא תמיד רואה רק את הכמה עשרות מטרים שלפניו בלבד. והכלל והעיקר הוא לא
לפחד כלל, כי כל זמן שאתה רואה את הדרך ואת הצעד הבא בלבד, הרי שאתה ממשיך להתקדם ולא
מפחד מהחושך שאתה רואה באופק. פשוט תנסה בזהירות לעלות על הגשר ותסמוך על ... פתאום ככל שתתקדם יותר בגשר הצר, וכאשר תגיע לנקודה שבה אתה בשיא
הפחד, בדיוק אז תגלה שבעצם בכלל יש תחת רגליך רצפה שקופה שאתה יכול לדרוך עליה ...