... אישה... וכך נולדתי בין ישויות השלושים - ושלוש ואני ידוע כגופקה בן הדוות. אך אתם, לאחר שהובלתם את החיים הרוחניים תחת הבודהה, נולדתם במצב הנחות כגנדהבות! זה מראה
עצוב בשבילנו לראות את ידידנו בדהמה נולדים במצב הנחות של גנדהבות! ' וכך בעוד גוערים בהם, שתים משלוש הדוות פיתחו קשב מייד, וכך הגיעו לעולמם של פמליתו של ברהמא. אך אחת מהן ... השמיימי מדרגה שלישית והנני קורן, בעוד אתם על אף ששירתתם את נסיך בני האדם והובלתם את החיים שאין כמותם אותם לימד הופעתם במצב צנוע ולא השגתם את מעמדכם הראוי מראה
שעצוב לראותו ידידי - הדהמה של אדם שקעו כה נמוך שרוחות - גנדהבה אתם אך הפכתם למשרתם של הישויות השמיימיות בעוד שעבורי - אני השתניתי! מחיי בעל - בית ונקבה כעת נולדתי כזכר, ... כאובייקט מדיטציה (vedankammahna) "שליט הישויות, אני מכריז שיש שני סוגים של שמחה: [25] סוג אחד שיש לשאוף אליו, וסוג אחד שיש להמנע ממנו. ובדיוק כך גם בהקשר
לעצב [26] ואיזון נפשי. [27] מדוע הכרזתי כך בהקשר לשמחה? זוהי הדרך בה הבנתי שמחה: כאשר הבחנתי שבחיפוש אחר שמחה כזו גורמים מזיקים גדלים וגורמים מועילים פוחתים, אז יש ... פוחתים וגורמים מועילים גדלים, אז יש לחפש אחר שמחה שכזו. כעת, שמחה כזו המלווה בחשיבה והרהור, [28] וכזו שאינה מלווה בהם, השניה נעלה יותר. בדיוק כך גם בהקשר
לעצב ואיזון נפשי. וזהו, שליט הישויות, התרגול אותו נזיר עבר אשר הגיע אל הדרך הנכונה אשר נחוצה ומובילה לקץ הנטייה להתרבות." וסקה הביע את שמחתו מתשובתו של הבודהה. ריסון על ... פפנצ'ה, papaca. בעיקר מחשבות ותכני תודעה אחרים המופיעים אחד בעקבות השני. באנגלית מתורגם כ - proliferation, diversification. [25] שמחה: סומנסה, somanassa. [26]
עצב: דומנסה, domanassa. סומנסה ודומנסה מתורגמים גם כ'שמחה
ועצב' או 'אושר ואומללות'. [27] איזון נפשי: אופקהה, upekkh. [28] חשיבה והרהור: ויטקה - ויצ'ארה, vitakka-vicra. חוסר חשיבה והרהור מיוחסים לג'האנה השנייה. [29] הכללים, ...