... זה. [2] אג'אטסטו ודהיפוטה: Ajtasattu Vedehiputta דמות היסטורית המוזכרת במספר מקורות. רייס דיוויס מציין שזה אינו שם פרטי אלא כינוי רשמי.
המשמעות המילולית היא 'האויב שעדיין לא נולד' במשמעות 'הוא שנגדו אויב עדיין לא נולד', אולם לנוכח רצח האב שביצע
המשמעות המתאימה יותר היא 'האויב של אביו שעדיין לא נולד' (כלומר בעודו ברחם) - הכולל גם סיפור רקע מורחב. במקורות הג'אינים הוא נקרא קוניקה ... (simsap) בקובץ SN 56.31. [22] 'אקח אחריות': פריהרסאמי, pariharissmi. 'אני אדאג לה'. [23] קשורה ברצועות: וגהה - מיסקנה, vegha-missakena.
המשמעות המדוייקת של הביטוי לא ידועה, אך עדיין הוא מהווה דימוי מאוד חזק. [24] 'לא מכוון את תודעתו לאף סימן': סבה - נימיטאנם אמנסיקארא, ... להיות אי (או מנורה) לעצמו ולא לימד על 'עצמי גדול' מכל סוג שהוא, כפי שמספר פרשנים ניסו להסביר. [28] הנעלים מכל: טמטגה, tamatagge. למרות
שהמשמעות המדוייקת של המונח לא ברורה לגמרי,
המשמעות היא ה'גבוהים מכל', 'הטובים מכל' או 'הנעלים מכל'. [29] סטמבקה: מקדש 'שבעת המנגו'. [30] בהופוטה: מקדש 'הבנים הרבים', בו אנשים נהגו ... ראה פסקה 22 בסוטה 18. [32] 'יכול ללא ספק לחיות מאה שלמה או מה שנותר ממנה': kappa v tiheyya kappvasesa v. הפיסקה הזו שנויה במחלוקת.
המשמעות השכיחה של קפה (kappa) היא עידן, תקופה של התרחבות והתכווצות היקום. הפרשנות של קובץ השיחות הארוכות לעומת זאת מפרשת במקרה זה את ...