...
כמראה כשאנו מביטים מהצד באדם שיפוטי למשל שמחפש פגמים במעשי הזולת, אנחנו מבינים שאותו אדם בעצם מביט
במראה, ואם נאמר שמדובר בשיקוף, נאלץ לומר שגם אנחנו כצופים באדם הביקורתי מהצד, מביטים
במראה השיפוטי של עצמינו. וכמביטים מהצד, אנחנו משקפים לשאר האנשים בהם אנו מביטים, ... פנימית, הציפורים בחלון הן
מראה לרצון המודחק שלנו, לצאת לחופשי ולהרגיש משוחררים וחסרי גבולות. אפשר לחשוב ... לנגד ענינו הוא בעצם
מראה להיבט מסוים בתוכנו הוא משקף לנו את האמונות שלנו, הפחדים שלנו, דפוסי החשיבה ...