... לעבור דרככם? " "כמעט מאומה", השיבו, וצליל קולם מחויך. "כל שעליך לעשות הוא להשיב לשאלה פשוטה אחת. " "ומהי? " מיהר לשאול אדם.
"מי אתה? " "אני אדם, אבל שערים נכבדים שאלו מהר את השאלה. אולי אדע לענות עליה ואוכל לעבור בעדכם? " "זו השאלה, אדם,
מי אתה? " שקט השתרר לרגע ואז הוא ענה, "מה זאת אומרת, אני אדם. " "נכון, אדם, זהו שמך, אבל אנחנו שאלנו
מי אתה. " "אני... אני אדם שחי בממלכה. " "לא ... " ליבו של אדם ניבא לו רעות, ואכן התשובה לא אחרה לבוא: "פרטת את תכונות האופי והנטיות עמן נולדת, זה לא אתה אדם! השאלה היא
מי אתה? " דמעות מלוחות וכבדות טפטפו מעיניו של אדם לכוון פיו... לא נותר בו כוח להשיב עוד. השערים פלטו לחישה חרישית: "צר לנו, אך לא תוכל לעבור בעדינו בשעה שאינך יודע
מי אתה. אי אפשר לזכות באושר אם אין מי שיזכה בו... אם אין לך מושג
מי אתה... " "רמז, שערים", התחנן אדם, "רמז". ... עם כלום. גם שאר החבר'ה ניסו לשכנע אותו לצאת, לבלות, לשכוח. אך הוא לא היה מסוגל. בראשו ובליבו הדהדה השאלה באלפי קולות: אדם,
מי אתה? והוא היה מוכרח, ממש מוכרח, לגלות מי הוא. ...