... י' - סמל לעשרת הדברות. י' - סמל
לחכמה ("יו"ד
חכמה קדומה"). י' - סמל לעינו הפקוחה של הקב"ה השומר על בריותיו. י' - סמל ליסוד, מקור כל דבר. ועוד... ועוד... ועוד... בעבר, ילד שהחל לכתוב, לימדו אותו לכתוב תחילה ... "בראש י' (ובסוף) ת'. יו"ד היא
החכמה, וכך נאמר "בחכמתא ברא עלמא..." (תרגום אונקלוס). האות יו"ד היא רוחנית ביותר, ריקה מתוכן חומרי, אין לה מסה או משקל ואינה תופשת מקום. אם כן, איך מתקשרת היא ... כי האות יו"ד מייצגת את ספירת
החכמה, וכן מוזכר בפיוט "בר - יוחאי": "יוד
חכמה קדומה". המילה 'בראשית' מתורגמת על פי כל כללי הסוד ועל פי התרגום: "בחכמתא איתברי עלמא" פירושו:
בחכמה נברא העולם. במקום אחר צוין שקיים רמז לכך שהיצירה הראשונה בעולם היתה האותיות, על פי הדרש: בראשית ברא א - להים: 'א - ת'. הפעם נגלה כי האותיות כולן נוצרו מהאות ...