... כזה טוב לב ועדינות עם חוסר טוב לב וגסות?" "אם כך, אוטרה, דאג שיוצעו אוכל ולבוש כאלו כפי שאני אוכל ולובש." "טוב, אדוני.", אמר אוטרה, וכך עשה. והנסיך פאיאסי, כיוון שביסס את נדיבותו
בחוסר - רצון, לא במו ידיו, וללא דאגה נאותה, כמו דבר מה ... ממונה על חלוקת הנדבות שלך?" "אדוני, הוא אשר נתן את הנדבה במלוא הרצון, במו ידיו, עם דאגה נאותה, לא כמו דבר שכבדרך אגב מושלך הצידה, נולד בחברת ישויות השלושים - ושלוש, אך אני, שנתתי
בחוסר - רצון, לא במו ידי, וללא דאגה נאותה, כמו דבר מה שכבדרך ...