... הרחוב... מול האיש הלא -
ביישן זה שמוכן לחסל - לא עלינו סנדוויץ ברבים, וכפעולת איזון - החברה האנושית סימנה איש אחד בתוכה וקראה לו
"ביישן"; ואני הולך להעסיק את
הביישן הזה אצלי למספר דקות, ולהגדיר באמצעותו את משחק המתבודד, את הסביבה "המפריעה", ואת הייחס בין הסביבה - למתבודד והמהלך שלו.
ביישן, זה אחד שלא מצליח לדבר ברבים או לעשות דבר מסויים ברבים. ישנן רמות
לביישן: אם אני
"מתבייש" לעשות את צרכי ברבים - האם אני נקרא
ביישן? - כן! בדירוג המקצועי אני תופס את הרמה הקטנה ביותר של
הביישן. ומדוע? מדוע גם אני נקרא
"ביישן"?! - כי הייחס של הסביבה למהלך של
"הביישן" - הוא אשר קובע את רמת
הביישן, לא הוא בעצמו ולא מהלכו. זוהי הטעות ההסטורית של החברה האנושית מימים ימימה: החברה הדביקה את אות
הביישנות לביישן - וכאילו הוא סובל ממחלה חברתית או נפשית מסויימת; ולמעשה המחלה הינה מחלת החברה עצמה, וסממני המחלה ורמתה - נמצאים בחברה
"שהביישן" חי בתוכה. במילים אחרות שיישמעו מוזרות בשלב זה,
הביישן הוא אדם שביקש לקיים מהלך אישי רצוי באופן כנה, בתוך סביבה מפריעה. הוא ביקש להציג ציור שצייר או לקרוא שיר שכתב, או ביקש לאמר ... בפרט, היא אשר תקבע את רמת
הביישנות של הביישן. לכן
"ביישן" הוא פחות
ביישן בסביבה קרובה (שפחות או יותר מקבלת את כנותו), יותר
ביישן בסביבה רחוקה (שמפריעה לכנותו),
וביישנותו כמעט נעלמת בסביבה שמקבלת את כנותו מאליה. אכן, אנו מגלים סממנים פנימיים אצל
הביישן שיש להם קשר ישיר עם תופעת
הבושה, והדבר מחזק בנו את הקביעה החברתית המקובלת, המאשימה את
הביישן במחלתו לכאורה... כמו הזעת - יתר, הקול נעלם כאשר מתבקש לדבר בציבור, פעימות הלב מוכפלות, חוסר אוויר בריאות, ואף ישנן תופעות ... זהים לסממנים האלה של
"הביישן" - אך בסיטואציות אחרות: כאשר מישהו מאיים עליך ונוצרת סכנה ממשית לחייך - מופיעים אותם הסממנים ואותן התופעות: הזעת - יתר, הקול ... אשר על כן, ניתן לזהות את
הביישן והלכה למעשה, כחיישן של הבעיה התפקודית המוגדרת זו של החברה: הסביבה הזאת אינה מקבלת את הכנות הרציונלית, דוחה אותה ומפריעה ... המחלה התברואתית של החברה;
והביישן שלנו משמש במקרה זה כחיישן חיצוני למחלה הזו - ולא במקרה: כי הוא אדם רגיש במיוחד, שחש את ההפרעה הקטנה ביותר ומסמן אותה; כמו ... והגוף שלנו מתקווץ... בנוסף,
ביישן הוא גם איש כנה שלא מסוגל לעבור דרך המלך על שום סטיה, ולכן הוא מאתר את הסטיה החברתית של הסביבה בה הוא חי ואף מתמודד איתה, ... בגופו. ישנם גם כאלה שלא
מתביישים - ולא מזיעים גם לא מכפילים פעימה... מה פשר הדבר? האם הדבר מעיד שהפסיקו האנשים האלה להיות כנים? לא! וגם כן! הם הדחיקו את ... שלהם; וכך נעלמת מאליה תופעת
הביישנות וכל הנלווה אליה... והם מרגישים טוב עם התנהלותם החדשה... הם כבר מדברים שוטף ולא מזיעים ולא רועדים... התכונה המגבילה לכאורה ...