בודהיזם - שאלותיו של סקה ישות שמיימית מתייעצת עם
הבודהה Sakkapaha Sutta סקפנהה סוטה1.1. כך שמעתי. פעם
הבודהה התגורר במגדהה, ממזרח לראג'גהה, מצפון לכפר ברהמינים בשם אמבסנדא, על הר ודייא, במערת אינדסאלה. באותה עת עלה בסקה, אדון הישויות השמיימיות, [1] רצון עז לראות את
הבודהה והוא חשב לעצמו: 'היכן האדון המכובד,
הבודהה הער בשלמות, מתגורר כעת? ' אז, לאחר שקלט היכן נמצא
הבודהה, אמר סקה לישויות השלושים - ושלוש: "רבותיי, האדון המכובד מתגורר במגדהה, ממזרח לראג'גהה, מצפון לכפר ברהמינים ... תמשוך [4] תחילה את תשומת אוזנו של האדון המכובד, יתכן ונוכל לאחר מכן לגשת ולראות את האדון המכובד,
הבודהה הער בשלמות." שירתו של פנצ'סיקהה (pacasikhagtagth) "טוב, אדוני", אמר פנצ'סיקהה ולאחר שלקח את הוינא שלו ... המכובד, כך שהוא ישמע את קולי' והוא נעמד במקום ראוי. אז, לצלילי הוינא שלו, הוא שר את הפיוטים הבאים בשבח
הבודהה, הדהמה, הארהנטים והאהבה: [5] 1.5. 'גברתי, את אביך טימברו אני מברך הו סורייבצ'סא, [6] ומביע את הוקרתי על כך ... אני מוקיר כמו עץ סאל הפורח במלואו למען שלום צאצאתו אייחל, כה מתוקה וחסרת דופי. 1.6. כאשר שמע זאת, אמר
הבודהה: "פנצ'סיקהה, קול מיתריך מתמזג כה טוב עם שירתך, ושירתך עם צלילי מיתריך, כך שאף אחד מאלו לא מאפיל על האחר. [7] מתי חיברת את הפיוטים הללו אודות
הבודהה, הדהמה, הארהנטים והאהבה?" "אדוני, היה זה כאשר האדון המכובד, התגורר על גדת הנהר נרנג'רא, תחת עץ הפיקוס ... וכך, אדוני, פגשתי את העלמה אחרי זמן לא רב." פנייתו של סקה (sakkpasakama) 1.8. סקה חשב: 'פנצ'סיקהה
והבודהה מנהלים שיחה ידידותית. ' וקרא לו: "פנצ'סיקהה יקירי, ברך את
הבודהה לכבוד בשמי, ואמור: 'אדוני, סקה, מלך הישויות השמיימיות, יחד עם שריו וחסידיו, מביעים את הוקרתם לכפות רגליו ... חפצים באושר: דוות, בני - אנוש, אסורות, נאגות, גנדהבות וכל קבוצת יצורים אחרת שהיא!" כיוון שזוהי הדרך בה
הבודהה מברך יצורים אדירים שכאלו. לאחר הברכה הזו, סקה נכנס אל מערת אינדסאלה, קד בפני המכובד, ונעמד במקום ראוי, ... הפכו חלקים, והאזורים הצרים הפכו רחבים, והרחבה האפלה הפכה מוארת, בזכות עוצמתם של הישויות השמיימיות.
והבודהה אמר לסקה: 'זה מדהים, זה נפלא, שקוסייה הנכבד, [10] עם כל המטלות הרבות שיש עליו, מגיע לכאן!" "אדוני, זה זמן רב שחפצתי לבקר את האדון המכובד, אך כל הזמן הייתי עסוק בענייני השלושים - ושלוש שלא יכולתי להגיע. [11] פעם
הבודהה התגורר בסאבטהי בביקתת סללה, והלכתי אל סאבטהי לראות את המכובד. 1.10. באותה עת
הבודהה ישב במדיטצייה מסוג מסויים, ואישתו של המלך וסבנה, בהונג'טי המתינה לו, כשהיא מברכת אותו בכפות ידיים צמודות. ... בפני האדון המכובד בשמי ואימרי: 'סקה, מלך הישויות השמימיות, עם שריו וחסידיו, מברך בהוקרה לכפות רגלי
הבודהה'. אך היא אמרה: 'אדוני, אין זה הזמן הנכון לראות את המכובד, הוא בהתבודדות. ' 'אם כך גברתי, כאשר
הבודהה המכובד יקום מהמדיטציה, אנא אימרי לו את מה שאמרתי. ' אדוני, האם הגברת קדה בפניך בכבוד בשמי, והאם המכובד ... "אדוני, הישויות האלו שנולדו בעולם השמיימי של השלושים - ושלוש לפני סיפרו והבטיחו לי שבכל פעם שטטהאגטה,
בודהה ארהנט ער בשלמות מופיע בעולם, מעמדם של הדוות מתחזק, וזה של האסורה נחלש. [12] למעשה, הייתי עד לכך בעצמי. סיפורו של גופקה (gopakavatthu) אדוני, היתה ממש כאן בקפילבטהו בחורה מבני השקייאן בשם גופיקא ששמה את מבטחה
בבודהה, בדהמה ובסנגהה, וששמרה על כללי ההתנהגות המוסריים באדיקות. היא דחתה את מצבה כאישה ופיתחה את המחשבה להיות ... כמשרתנו ובני - לוויתנו. ובהתייחס לכך גופקה גער בהם: 'מה חשבתם לעצמכם, רבותיי, שלא הקשבתם לתורתו של
הבודהה המכובד? אני הייתי אישה ששמה את מבטחה
בבודהה... דחיתי את המצב של אישה... וכך נולדתי בין ישויות השלושים - ושלוש ואני ידוע כגופקה בן הדוות. אך אתם, לאחר שהובלתם את החיים הרוחניים תחת
הבודהה, נולדתם במצב הנחות כגנדהבות! זה מראה עצוב בשבילנו לראות את ידידנו בדהמה נולדים במצב הנחות של גנדהבות! ' ... מהן נותרה מכורה להנאות חושים. 1.12. [גופקה אמר: ] "פעם כתלמידו של זה - הרואה השם אותו נשאתי היה גופיקא.
בבודהה ובדהמה שמתי את מבטחי איתן ושירתתי את הסגהה בשימחה. על שרותי הנאמן שעשיתי עבורו ראה אותי כעת, בן - סקה ... נזירים לשעבר, אשר הגיעו לא גבוה מדרגת גנדהבות אשר קודם לכן נולדו כבני אדם והובילו את החיים אותם לימד
הבודהה. סיפקנו להם מזון ומשקה והמתנו להם בבתינו. [15] האם אין אוזניים להם, שכך בורכו ועדיין לא יכלו לתפוס את תורתו של
הבודהה? כל אחד חייב להבין בעצמו את הדהמה המלומדת ומוצגת היטב על ידי הוא - שרואה. אני, ששירתתי אתכם שמעתי את ... את ישויות השלושים - ושלוש! ' אז בשמעו את פחדיו של שליטו גופקה אמר לואסבה: 'אדון אינדרה, בעולם בני האדם
בודהה, הנקרא סקימוני, [17] השיג את השליטה בתאווה ותלמידיו אלו, אשר נכשלו בקשב כאשר נקראו על ידי המוות כעת השיגו ... להגשים את האמת על ידי אלו שחיים בעולמות האלו. [18] לו אשר חצה את השיטפון ושם קץ לספקות, הוקרתנו נתונה
לבודהה, המנצח, האדון. אפילו כאן הן הגשימו את האמת, וכך חלפו מעבר אל מעמד רם אף יותר. אלו השיגו מקום גבוה מזה ... של ברהמא. ואנו הגענו, אדוני, בתקווה שנגשים את האמת הזו, ואם האדון יאפשר לנו נעלה את שאלותינו בפני
הבודהה המכובד." 1.13.
והבודהה חשב: 'סקה חי חיים טהורים זה זמן רב. אי אילו שאלות שהוא ישאל לבטח יהיו לעניין ולא חסרות - דעת, והוא יבין את ...